depend upon it

Thus, employees have an interest in the economic performance of the business because their jobs depend upon it.

因此，员工关注企业的经济表现因为他们的工作依赖其经济表现。

Depend upon it, landlord, that harpooneer is a dangerous man.

老板，我断定，这个标枪手一定是个危险人物。

Depend upon it, you will succeed.

你准能成功.

Our work will be finished this week, depend upon it.

毫毫无疑问问，我们的工作这个星期可以作完。

The strike will ruin the country, depend upon it.

我敢说,这次罢工将使国家遭受严重损失.

Similarly, the impact of changing a component can be analyzed in terms of the other components that depend upon it.

同样的，改变一个组件的影响可以在依靠它的其它组件上分析出来。

Silence.Papa was thinking about what was said, as if the salvation of the world would depend upon it.

一片沉默。爸爸在想刚才所说的话,就如同世界的拯救将取决于此一样。

Depend upon it, we shall succeed.

没问题，我们一定能成功的。

Depend upon it, we shall win the war.

无疑地, 我们会打嬴这场战争的.

Depend upon it that we shall never surrender.

请相信,我们决不会投降.

Our work will be finished this meek, depend upon it.

我们的工作将会在这星期完成，毫无疑问。

The rain will soon die away, depend upon it.

雨很快就会停下来, 你信我好了.

Depend upon it, he will let you down some day.

等着瞧吧，总有一天他会拆你的台。

This will ruin the country, depend upon it.

请相信，这会败了那个国家。

Depend upon it, there is nothing so unnatural as the commonplace.

凭空臆测, 骇人听闻.

Asked the abb é. Depend upon it, I know what I say.

神甫问道。信了吧，我知道我在说些什么。

You may depend upon it that they will support your proposal.

例如：你可以相信他们将支持你的意见。

he's had a stroke; depend upon it!

他中风了，没错儿，他中风了！

Depend upon it, she will soon recover.

不错（毫无疑问），她很快会复原。

It is a large-scale system, with large range of management and many working procedures of production construction, which forced the decision-maker not to be impossible to depend upon the superficial data to make the strategic disposition and plan.

油田投入生产之后，就变成了一个规模大，管理幅度大，生产建设工序多的大系统，迫使决策者不可能仅仅依靠表面数据人为的、凭借经验对各油田生产做出战略性部署与规划。

Depend upon it , my dear, that when are twenty, I will visit them all.

亲爱的,看情况而定, 如果有二十个, 我会全部拜访他们.

Harvard and institutions like it to train the physicists, mathematicians, computer scientists, business analysts, lawyers, and thousands of other skilled individuals upon whom Facebook and Microsoft depend.

是哈佛和其他教育机构培养出了Facebook和微软公司渴求的物理学家、数学家、计算机科学家、律师以及成千上万名其他技艺精湛的员工。

You may depend upon it that all the goods will be delivered in time.

请放心,所有的货物都会准时交付.

If your morals make you dreary. Depend upon it, they are wrong.

如果你的品行使你郁郁寡欢, 那么, 这些品行无疑是错误的.

Depend upon it, we shall win the war. He challenged me to play another tennis game.

无疑地，我们会打嬴这场战争的。他向我挑战要我跟他再打一场网球。

Someone had really bitched things up for fair This will ruin your health, depend upon it.

有人已经把事儿完全搞坏了。这肯定会把你的身体搞坏。

Depend upon it, we shall win the game.

毫无疑问, 我们会赢.

This will ruin your health, depend upon it.

这肯定会把你的身体搞坏.

Depend upon it, we shall solve the problem at last.

请相信, 我们最终会解决这个问题.

He will come soon depend upon it.

你可以完全相信他一会儿准来。